BANCARROTA PARA CUBANOS EN EE.UU.: QUÉ DEUDAS PUEDES ELIMINAR CON CHAPTER 7 Y QUÉ PUEDES PERDER
Para una familia ahogada entre tarjetas de crédito, préstamos personales, facturas médicas y llamadas de cobradores, declararse en bancarrota puede parecer el último recurso. Sin embargo, en Estados Unidos el Chapter 7 existe precisamente para permitir que determinadas personas obtengan un nuevo comienzo financiero, aunque acogerse a este procedimiento tiene consecuencias y no significa que todas las deudas desaparezcan.
Para los cubanos que viven en Estados Unidos, las reglas generales son las mismas que para otros deudores que cumplen los requisitos legales. El Código de Bancarrota establece que puede ser deudora una persona que resida, tenga domicilio, negocio o propiedad en Estados Unidos, por lo que la ciudadanía estadounidense no aparece como requisito general en esa disposición.
QUÉ ES REALMENTE EL CHAPTER 7
El Chapter 7 es conocido como una bancarrota de liquidación. Al presentar el caso, se crea una masa de bienes y un trustee o administrador examina los activos del deudor; determinadas propiedades quedan protegidas mediante exenciones, mientras que bienes no exentos podrían venderse para pagar a los acreedores.
Eso no significa que todo el que presenta Chapter 7 pierde su casa, su automóvil o sus pertenencias. Los tribunales federales señalan que la mayoría de los casos individuales de Chapter 7 son casos de “no assets”, en los que no existen bienes no exentos disponibles para distribuir entre los acreedores.
La clave está en las exenciones, y ahí el estado donde vive la persona puede cambiar considerablemente el resultado. Algunos estados utilizan sus propias exenciones y otros permiten determinadas opciones federales, por lo que dos personas con patrimonios similares podrían recibir un tratamiento diferente dependiendo de las reglas aplicables a cada caso.
LAS DEUDAS QUE PODRÍAN DESAPARECER
El gran atractivo del Chapter 7 es el discharge, una orden judicial que elimina la responsabilidad personal sobre determinadas deudas y prohíbe que los acreedores continúen intentando cobrarlas. Entre las obligaciones que con frecuencia pueden ser descargadas se encuentran tarjetas de crédito, facturas médicas, préstamos personales sin garantía y otras deudas de consumo no aseguradas, siempre que no exista fraude u otra excepción legal aplicable.
Una vez concedido el discharge, el acreedor de una deuda descargada ya no puede continuar demandando, llamando o intentando cobrar personalmente esa obligación. Sin embargo, la eliminación de la responsabilidad personal no necesariamente elimina un gravamen válido sobre una propiedad que garantizaba una deuda.
LAS DEUDAS QUE NO DESAPARECEN TAN FÁCIL
Aquí está una de las mayores confusiones. Presentar Chapter 7 no borra automáticamente todo lo que debes, y el Código contiene numerosas excepciones.
Entre las obligaciones que generalmente no son descargables aparecen la manutención de hijos y determinadas obligaciones de apoyo familiar, ciertos impuestos, multas y penalidades gubernamentales, determinadas deudas provocadas por lesiones intencionales y las obligaciones derivadas de causar muerte o lesiones mientras se conducía intoxicado. Muchos préstamos estudiantiles también están exceptuados del discharge salvo que se cumplan condiciones legales específicas, incluido en ciertos casos demostrar una dificultad indebida.
Las deudas obtenidas mediante fraude también pueden convertirse en un problema. Intentar ocultar bienes, transferir propiedades fraudulentamente o mentir al tribunal puede provocar incluso que se niegue el discharge, por lo que utilizar la bancarrota para esconder patrimonio no es una estrategia legal.
¿PUEDES PERDER TU CASA O TU CARRO?
Depende. Una vivienda con suficiente patrimonio no protegido podría quedar expuesta, mientras que una casa cubierta por las exenciones correspondientes podría estar protegida; además, una hipoteca continúa siendo una deuda garantizada y el Chapter 7 no convierte automáticamente una casa financiada en una propiedad libre de deuda.
Algo similar ocurre con un automóvil financiado. Si existe un préstamo garantizado por el vehículo, el gravamen del acreedor no desaparece simplemente porque se descargue la responsabilidad personal, y conservar el automóvil puede requerir continuar atendiendo determinadas obligaciones o tomar decisiones específicas dentro del procedimiento.
Por eso la pregunta correcta no es solamente “¿cuánto debo?”, sino también “¿qué tengo y cuánto patrimonio existe en esos bienes?”. Una persona con $80,000 en tarjetas y prácticamente ningún activo puede encontrarse en una situación muy diferente a otra que debe la misma cantidad pero posee una vivienda con un patrimonio considerable.
NO TODO EL MUNDO CALIFICA PARA CHAPTER 7
Para muchos deudores consumidores entra en juego el llamado means test o prueba de medios. El análisis utiliza los ingresos del hogar, el tamaño de la familia, la mediana correspondiente al estado y determinadas deducciones permitidas para evaluar si existe una presunción de abuso del Chapter 7.
Los datos empleados para este cálculo se actualizan periódicamente. El Departamento de Justicia mantiene actualmente tablas específicas para casos presentados desde el 15 de julio de 2026, por lo que no resulta fiable utilizar cifras antiguas encontradas en videos o artículos publicados años atrás.
Además, las personas deben recibir asesoramiento crediticio de una agencia aprobada dentro de los 180 días anteriores a presentar el caso, salvo excepciones limitadas. El costo judicial de presentar un Chapter 7 es actualmente de $338, aunque determinadas personas de bajos ingresos pueden solicitar una exención de la tarifa o, según las circunstancias, pagarla en cuotas.
LA BANCARROTA TAMBIÉN DEJA HUELLA
Un Chapter 7 puede permanecer en el reporte de crédito hasta 10 años, según la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor. Esto no significa que una persona esté condenada a pasar diez años sin crédito, pero sí que la bancarrota puede influir en futuras solicitudes de financiamiento mientras figure en el historial.
Por otro lado, presentar la petición normalmente activa el llamado automatic stay, que detiene muchas acciones de cobro, incluidos numerosos procesos judiciales, embargos de salario y llamadas de acreedores. Existen excepciones, por lo que no debe interpretarse como una protección absoluta frente a cualquier procedimiento.
CUÁNDO PUEDE TENER SENTIDO ANALIZARLO
Una persona con decenas de miles de dólares en deudas no garantizadas, ingresos insuficientes para pagarlas y pocos bienes expuestos puede tener razones para estudiar el Chapter 7. Sin embargo, alguien con una vivienda con mucho patrimonio, deudas principalmente no descargables o capacidad suficiente para acogerse a otro tipo de reorganización podría enfrentar una situación completamente distinta.
La bancarrota puede ofrecer un verdadero nuevo comienzo, pero presentar un caso sin entender las exenciones, los gravámenes y las deudas que sobrevivirán puede convertirse en un error costoso. Antes de tomar una decisión, resulta especialmente importante analizar el patrimonio completo y las reglas del estado correspondiente con un abogado de bancarrota o profesional cualificado; este artículo es información general y no asesoría legal individual.
SIGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES






